Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

El nueve de agosto se celebra el Día Internacional de los Pueblos Indígenas y, una vez más, creemos que es un buen momento para depositar nuestra atención en estas culturas y aprender un poco más sobre ellas. Las Naciones Unidas propusieron esta fecha de celebración en 1994 y la enmarcaron dentro de un decenio dedicado al mismo tema. Hoy en día nos encontramos celebrando un segundo periodo de diez años sobre los pueblos indígenas.

Hay diferentes instituciones que se dedican a trabajar para que las culturas indígenas sean visibles. La UNESCO, por ejemplo, tiene una serie de proyectos muy interesantes que podemos consultar en su página. A continuación os proponemos una serie de enlaces para conocer más y mejor estas culturas. Podréis encontrar mapas, información sobre las lenguas que hablan, mitología, unidades didácticas, etc.

Para saber más:

• Prodiversitas. Sección sobre Pueblos indígenas. Interesante página web donde consultar información sobre los diferentes pueblos indígenas que habitan América Latina.
• Un mapa de los pueblos indígenas. Publicado en el blog Geographos.
• Geografía indígena. Geografía Indígena se define como una exploración intercultural de comunidades indígenas en América. En esta web podemos encontrar las siguientes secciones asociadas a cada una de estas comunidades: Orígenes, Territorios, Estaciones del año, Nuestro mundo, Economía, Familia, Comunidad/pueblo, Rituales y Lenguaje. También cuenta con materiales educativos pensados para proporcionar a los docentes una fuente de discusión mediante la que tratar temas de diversidad cultural.
• Mapahumano es una web que recoge la historia, formas de vida, tradiciones, ritos y leyendas de tribus y etnias que pueblan nuestro planeta. Este y otros recursos relacionados con la diversidad cultural fueron recogidos en un post anterior: Día Mundial de la Diversidad Mundial y el Desarrollo. 
• Desde Aulaintercultural os enlazamos la Declaración Universal de Derechos de los Pueblos Indígenas publicada el 29 de junio de 2006.
• Biblioteca Virtual: “Ser Indígena” es un portal chileno que recoge una gran diversidad de contenidos en relación con los pueblos indígenas como  diccionarios online y diccionarios para imprimir de lenguas indígenas,  un archivo digital (animaciones,  música,  textos,  banco de imágenes,  libros…) y recursos de apoyo a la lectura.
• Audioclips pertenecientes al portal Radialistas en formato MP3 que se pueden escuchar online, insertar en una web o descargar:
  • Derechos de los pueblos indígenas (1)
  • Derechos de los pueblos indígenas (2)
  • ¿Conoces este idioma?  (1)   y  (2). Varios spots para celebrar el Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.
  • Listado de audioclips sobre temática indígena
• Por países podemos encontrar la siguiente información:
  • Pueblos indígenas de México.
  • Pueblos indígenas de Argentina.
  • Etnias de Colombia.

Idiomas indígenas:

En este apartado hacemos una pequeña recopilación de diccionarios bilingües español-lengua indígena.

• Aymara. Página web donde encontraréis gran cantidad de información sobre este idioma.
• Freelang Aymara-español/español-aymara. Diccionario gratuito que podéis descargar.
• Lenguas quechua. Entrada de la wikipedia que nos detalla la información sobre este idioma.
• En quechua network podéis consultar un diccionario español-quechua-español.
• Podéis encontrar estos diccionarios y otros más en nuestra sección de diccionarios y guías de conversación.

Mitología y leyendas:

• Mitología de América del Sur.
• Cuentos y leyendas americanas
• Antología de leyendas y mitos indígenas
• Diccionario de mitos y leyendas. Diccionario que reúne información sobre creencias populares, saberes y leyendas del folklore latinoamericano. Las búsquedas pueden realizarse por países, temas, etnias o alfabéticamente.

Materiales y recursos didácticos.

• Juegos tradicionales de los aborígenes australianos  para llevar al aula o realizar al aire libre y con versiones para niños y adultos en PDF (web en inglés).  
• Nosotros el mundo. Explotaciones didácticas creadas por Survavial, una ONG dedicada al apoyo de los pueblos indígneas y tribales.
• Recursos educativos sobre la situación de los pueblos indígenas. En Educ.ar.
• Unidad didáctica sobre la Amazonia publicada en Educared. Esta Unidad Didáctica se centra en el estudio de la selva amazónica. A lo largo de las actividades planteadas se proporcionarán nociones básicas sobre el problema medio ambiental de la Amazonia y la situación de las tribus que viven en ella.

¿Qué se puede hacer con esta información?  Se puede plantear un trabajo basado en el enfoque por tareas o por proyectos a partir del cuál se pueda aprender más sobre estos pueblos, sus lenguas, sus culturas y sus reivindicaciones. Podría ser interensante dividir la clase en grupos y encargar a cada uno de ellos el “estudio” sobre estos pueblos.

Si tienes más datos sobre este tema y quieres hacérnoslos llegar, te animamos a dejar un mensaje. Si lo estimas oportuno, puedes enviarnos tus experiencias o trabajos para difundirlos a través de este blog y darlos a conocer a todos.

Ir a la serie: Recursos para el Día de…

Crédito: www.flickr.com/photos/26123959@N03/2454144848